«شخصیتهای پنهان» زنان ناسا مدال طلای کنگره را دریافت کردند

در حالی که ممکن است هرگز این برچسب را به طور کامل از دست ندهند، زنانی که در طول مسابقه فضایی برای ناسا به عنوان رایانه های انسانی کار می کردند، دیگر «شخصیت های پنهان» نیستند و اکنون مدالی برای اثبات آن دارند.
روز چهارشنبه (18 سپتامبر)، به زنان به عنوان یک گروه و چهار نفر که برای ارائه تجربیات جمعی خود به میدان آمدند، مدال طلای کنگره، یکی از بالاترین افتخارات غیرنظامی در ایالات متحده، اعطا شد. طبق مجوز کنگره، مدال هایی به کریستین داردن و پس از مرگ به کاترین جانسون، مری جکسون و دوروتی وان اهدا شد.
یک مدال طلای جداگانه کنگره برای فیگورهای پنهان نیز به تمام زنانی که بین دهه 1930 و 1970 در NACA (کمیته مشاوره ملی هوانوردی) و ناسا به عنوان ریاضیدان و مهندس کار می کردند، تقدیم شد.
مایک جانسون، عضو کنگره، رئیس مجلس نمایندگان ایالات متحده، گفت: «این زنان فقط اعداد را خرد نمی کردند و معادلات را حل می کردند. آنها در واقع پایه ای را گذاشتند که موشک های ما بر اساس آن پرتاب شدند و فضانوردان ما پرواز کردند و کشور ما به اوج رسید.”
جانسون گفت: «بنابراین امروز، با وجود همه کمکهایشان به برنامه فضایی و جامعه، برای من افتخار بزرگی است که به این زنان مدال طلای کنگره را اهدا کنم.»
این مراسم به رهبری سخنران، نمایندگان و سناتورها، کارمندان ناسا و خانواده های جانسون، جکسون، وان و داردن را در سالن رهایی در کاپیتول در واشنگتن گرد هم آورد. (داردن از خانه خود در کانکتیکات به صورت زنده تماشا می کرد.)
مرتبط: حقایقی در مورد “شخصیت های پنهان” واقعی ناسا
بیل نلسون، مدیر ناسا گفت: «چیزهای قابل توجهی که ناسا در حال انجام است و آمریکا در حال انجام آن است بر اساس پیشگامانی است که قبل از ما آمده اند، افرادی مانند زنان مرکوری، جمینی و آپولو». زنانی که ما امروز به آنها احترام می گذاریم، این امکان را برای زمینیان فراهم کردند که از مرزهای زمین خارج شوند.
مشارکتهای برگزیدگان در برنامه فضایی برای اولین بار در کتاب فیگورهای پنهان نوشته مارگو لی شترلی در سال 2016 ارائه شد که به نوبه خود الهامبخش فیلمی با همین عنوان با بازی تاراجی پی هنسون، ژانل مونایی و اکتاویا اسپنسر در نقش جانسون، جکسون و وان بود. .
جانسون که به گروه وظیفه فضایی منصوب شد، مسیرهای پروازهای فضایی اولیه ناسا را محاسبه کرد، از جمله پرتاب زیر مداری اولین آمریکایی آمریکایی به فضا، آلن شپرد، و اولین پرواز یک فضانورد آمریکایی به مدار زمین، جان گلن. جانسون که در سال 2020 در سن 101 سالگی درگذشت، اولین زن در بخش تحقیقات پرواز ناسا بود که به عنوان نویسنده یک مقاله تحقیقاتی شناخته شد.
در سال 2015 به جانسون مدال آزادی ریاست جمهوری اعطا شد. یک سال بعد، ناسا مرکز تحقیقات محاسباتی جدید لانگلی را به افتخار او نامگذاری کرد.
وان ریاست بخش محاسبات منطقه غربی را در مرکز تحقیقاتی لانگلی در ویرجینیا بر عهده داشت و اولین رئیس آفریقایی-آمریکایی NACA شد. او بعداً به عنوان بخشی از بخش تجزیه و تحلیل و محاسبات ناسا به یک برنامه نویس کامپیوتر اصلی تبدیل شد. وان در سال 2008 در سن 98 سالگی درگذشت.
در اوایل سال جاری، مرکز فضایی جانسون ناسا در هیوستون، پنجاه و پنجمین سالگرد اولین فرود بر ماه را با اختصاص یکی از ساختمانهای اصلی خود به عنوان «مرکز دوروتی وان به افتخار زنان آپولو» جشن گرفت.

جکسون اولین مهندس زن آفریقایی-آمریکایی در ناسا بود. او بعداً در دوران حرفه ای خود، به عنوان مدیر برنامه زنان فدرال لانگلی، برای بهبود چشم انداز ریاضیدانان، مهندسان و دانشمندان زن در ناسا کار کرد. او در سال 2005 در سن 83 سالگی درگذشت.
در سال 2021، ناسا از جکسون با نام ساختمان مقر خود در واشنگتن تقدیر کرد.
داردن که اکنون 82 سال دارد، 16 سال پس از جکسون مهندس ناسا شد، بیش از 50 مقاله در مورد طراحی هوانوردی نوشت و اولین آفریقایی-آمریکایی از هر جنسیتی بود که به عنوان پیمانکار ارشد در لنگلی ارتقا یافت.
صدها، اگر نگوییم هزاران زن دیگر، اعم از قفقازی و سیاه پوست، در تأسیسات و مراکز ناسا مستقر بودند و قبل از اینکه رایانه های الکترونیکی در دسترس قرار گیرند، محاسبات را انجام می دادند. بسیاری از نام های آنها در تاریخ گم شده است، اگرچه نقش آنها اکنون به طور گسترده ای شناخته شده است.
به احترام همه آنها، در سال 2019، امتداد خیابان E که در مقابل ساختمان مری دبلیو جکسون مقر ناسا قرار دارد، “Hidden Figures Way” نامگذاری شد.
خطاب به سایر زنانی که در طول تاریخ ناسا به عنوان رایانه، ریاضیدان، تحلیلگر داده، مهندس و دانشمند به کشور ما خدمت کرده اند، زنانی که هنوز تا حد زیادی چهره های پنهانی هستند، زنانی از همه پیشینه ها و از هر گوشه ای گرفته تا ملت بزرگ ما، خوشحالم که امروز شما را جشن می گیریم، “شترلی گفت.
آندریا موزی، پردازشگر نمونه ارشد در آپولو و آزمایشگاه، گفت: “این یک افتخار و افتخار بزرگ است که در اینجا به نمایندگی از بسیاری از زنان آپولو و برنامه فضایی هستم که زندگی و استعداد خود را وقف اطمینان از اینکه آسمان هرگز محدود نیست.” مدیر مرکز فضایی جانسون از شما متشکریم که عمداً به دنبال نظرات گوناگون در مورد راهحلهایی برای چالشهای بشریت در زندگی خارج از سیاره هستید.»
مرتبط: حقایقی در مورد ماموریت آپولو 11 ناسا

قانون مدال طلای کنگره اعداد پنهان اولین بار در سال 2018 توسط مرحوم ادی برنیس جانسون (D-Tex.) و فرانک لوکاس (R-Okla.) در مجلس نمایندگان ایالات متحده معرفی شد. لایحه ای همراه در سنا به رهبری کریس کونز (D-Del.)، لیزا مورکوفسکی (R-Alaska) و سپس سناتور (D-Calif.) و اکنون معاون رئیس جمهور کامالا هریس دنبال شد.
قانون فیگورهای پنهان که در سال 2019 به تصویب رسید، مقرر می دارد که مدال وان به اسمیتسونیان برای نمایش در موزه ملی تاریخ و فرهنگ آفریقایی آمریکایی در واشنگتن داده شود.
از سال 1776 و ارائه آن به جورج واشنگتن، مدال طلای کنگره به افرادی اعطا می شود که تأثیر آنها بر تاریخ ایالات متحده احتمالاً در سال های آینده در حوزه دریافت کننده شناخته می شود. تنها پنج دریافتکننده دیگر در اکتشاف فضا مشارکت داشتهاند: رابرت گدارد پیشگام در سال 1959 و فضانوردان جان گلن، نیل آرمسترانگ، باز آلدرین و مایکل کالینز در سال 2011.
طبق دستور کنگره، وزیر خزانه داری طرح هر یک از مدال های طلای Hidden Figures را تعیین کرد. ضرابخانه ایالات متحده ماکت های برنزی از مدال ها را تولید کرد که در پایان مراسم روز چهارشنبه به فروش رفت.
دنبال کنید collectSPACE.com در فیس بوک و در توییتر در @فضا را جمع آوری کنید. حق چاپ 2024 collectSPACE.com. تمامی حقوق محفوظ است.



