سانی ویلیامز، فضانورد بوئینگ استارلاینر، فرماندهی ایستگاه فضایی بینالمللی را برعهده گرفت و ماموریت 8 روزه به 8 ماه تبدیل شد (ویدئو)

سونیتا “سانی” ویلیامز فضانورد ناسا به تازگی کلیدهای ایستگاه فضایی بین المللی را دریافت کرده است که نقطه عطفی در ماموریت هشت ماهه اوست که در ابتدا قرار بود هشت روز طول بکشد.
در جریان آنچه به عنوان “مراسم تغییر فرماندهی” در ایستگاه فضایی بینالمللی (ISS) شناخته میشود، فضانورد روسی، اولوگ کونوننکو، فرماندهی اکسپدیشن 71 ایستگاه فضایی بینالمللی را به ویلیامز سپرد که در ماه ژوئن با فضاپیمای بوئینگ استارلاینر به آزمایشگاه در حال چرخش رسید.
این یک افزوده غیرمنتظره به سفر غیرمعمول ویلیامز به فضا است. او و بوچ ویلمور، فضانورد ناسا، آزمایش پرواز خدمه استارلاینر (CFT) را به فضا پرتاب کردند، ماموریتی که در ابتدا انتظار می رفت حدود یک هفته به طول بینجامد. با این حال، عوارض پیشران فضاپیما به این معناست که این دو نفر برای اقامت طولانی مدت در ایستگاه رزرو شده اند. به این دلیل که ناسا و بوئینگ در نهایت تصمیم گرفتند برای احتیاط، Starliner را بدون خدمه به زمین بازگردانند. ویلیامز و ویلمور قرار است در فوریه 2025 با کپسول دراگون اسپیس ایکس به خانه بازگردند.
کونوننکو در این مراسم در یک سخنرانی احساسی گفت: “زمان بسیار خوبی برای کار و لذت بزرگی بود که در اینجا به عنوان یک خانواده بزرگ در ایستگاه فضایی کار کردم و با هم وقت گذراندیم.”
او در حالی که کلید دریچه فیزیکی ایستگاه فضایی را به ویلیامز می داد، افزود: «من خانه دومم، ایستگاه فضایی را در دستان ظریف سونیتا می گذارم».
کونوننکو به همراه نیکلای چوب، فضانورد دیگر و تریسی اس. دایسون، فضانورد ناسا، روز دوشنبه (23 سپتامبر) با فضاپیمای سایوز MS-25 به زمین بازگشتند و در ساعات اولیه صبح در قزاقستان فرود آمدند. این سفر بیش از یک سال در فضا برای دو فضانورد و حدود شش ماه برای دایسون به پایان رسید.
برای ویلیامز، فرماندهی ایستگاه فضایی بینالمللی به فهرست رویدادهای پیشبینی نشده در طول مدت حضورش در فضا اضافه میشود.
با شروع مشکلات پیشرانههای استارلاینر در حالی که فضاپیما برای لنگر انداختن به ایستگاه فضایی بینالمللی نزدیک میشد، او و ویلمور ماهها در ایستگاه منتظر ماندند در حالی که بوئینگ و ناسا سعی میکردند از طریق آزمایشهای روی زمین، نقصهای فضاپیما را بهتر تشخیص دهند. با این حال، اپراتورها در نهایت تصمیم گرفتند برای احتیاط، استارلاینر را بدون سرنشینان ویلیامز و ویلمور به زمین بازگردانند و فضانوردان خدمه اکسپدیشن 71 را به ایستگاه فضایی بینالمللی جذب کنند.
Starliner در اوایل این ماه با موفقیت بازگشت خود را بدون خدمه انجام داد، اما زمان حضور ویلیامز و ویلمور در فضا اکنون به هشت ماه افزایش یافته است.
این جفت قرار است در پایان چرخش پرواز بعدی در مارس 2025 با فضاپیمای SpaceX Crew Dragon به سیاره بازگردند. انتظار میرود این ماموریت، Crew-9، زودتر از 26 سپتامبر پرتاب شود و با دو صندلی خالی برای جابجایی پرواز کند. ویلیامز و بازگرداندن ویلمور (این به معنای بریدن دو فضانورد از مانیفست اصلی Crew-9 بود).
با این حال ویلیامز هر قدم را با نوعی ظرافت حرفه ای که معمولاً نمونه فضانوردان ناسا است، برداشت. در واقع، این سفر با اولین پرواز فضایی ویلیامز فاصله زیادی دارد – و این اولین باری نیست که او فرماندهی ایستگاه فضایی بینالمللی را برعهده دارد. ویلیامز در اولین پرتاب خود به ایستگاه فضایی بین المللی در سال 2006 به عنوان مهندس پرواز در ماموریت STS-116 شاتل فضایی دیسکاوری پرواز کرد. دومین بازدید او از ایستگاه فضایی در سال 2012 انجام شد، زمانی که او فرماندهی اکسپدیشن 33 در ایستگاه فضایی بین المللی را بر عهده گرفت.
تا 23 سپتامبر سال جاری، ویلیامز بیش از 430 روز در فضا انباشته شده است.
ویلیامز با گرفتن میکروفن از کونوننکو در مراسم یکشنبه، از سلف خود تشکر کرد، در مورد ماهیت منحصر به فرد نتیجه ماموریت خود و همچنین توانایی خدمه ایستگاه برای انطباق شوخی کرد و با کاوشگران فضایی در حال خروج خداحافظی کرد. وی در پایان سخنان خود با بهترین زبان روسی خود برای آنها آرزوی بازگشت سالم و موفق کرد:
اکسپدیشن 71 در مورد انعطاف پذیری و توانایی انطباق با تعدادی چیزهای شگفت انگیز چیزهای زیادی به ما آموخت. خیلی از چیزها برنامه ریزی نشده بود و به نوعی همه را کنار هم کشیدید و آن را انجام دادید. این بسیار شگفت انگیز است. بسیار چشمگیر. تو من و بوچ را به فرزندی قبول کردی، با وجود اینکه این کاملاً برنامه نبود، اما اینجا ما به عنوان بخشی از خانواده هستیم. ما این خانواده بزرگ را ساختیم. ما از آن قدردانی می کنیم.
اولگ، ما دلتنگ صدها داستان شما در اطراف میز شام خواهیم شد، اما حدس میزنم این چیزی است که شما برای بیش از 1000 روز در فضا دریافت میکنید. شما این داستان ها را درک می کنید، درست است؟ [Nikolai]ما دلتنگ دقت، حرفهای بودن شما خواهیم بود، اما من حدس میزنم این چیزی است که وقتی برای پرواز جدید خود که بیش از یک سال در فضا بوده است، چک میکنید. و تریسی، ما دلتنگ میز و سازمان شما و توانایی شما در ایجاد نظم از هرج و مرج، حتی در دیوانهکنندهترین مواقع خواهیم شد. بنابراین از هر سه شما برای این کار تشکر می کنم. پس سعی خواهم کرد…(به روسی) من هم برای شما آرزوی موفقیت دارم. متشکرم.”




