شورش های بل در بزرگترین قسمت سفر در زمان Star Trek: Deep Space 9 چه بود؟

همراه با اولین روز تماس در 5 آوریل 2063، جمعه 30 آگوست 2024 یکی از مهم ترین تاریخ ها در تاریخ پیشتازان فضا است.
این روزی است که فرمانده بنجامین سیسکو باید آن سوال علمی تخیلی جاودانه را بپرسد – “این چه سالی است؟!” – پس از آن که او و همسفران زمان، ستوان فرمانده جادزیا داکس و دکتر جولیان بشیر، در سانفرانسیسکوی قرن بیست و یکم فرود آمدند. این همچنین آستانه شورش های زنگ است که آینده زمین، فدراسیون و ربع آلفا را به طور کلی شکل خواهد داد.
اولین پخش در ژانویه 1995، دو قسمتی “زمان گذشت” به طور گسترده ای یکی از بهترین داستان های “عمیق فضای نه” در نظر گرفته می شود. همچنین یکی از پرمخاطرهترین ماجراهای پیشتازان فضا، در سال 2024 بیرحمانه است که سیسکو و بشیر خود را در یک اردوگاه پناهندگی گرفتار میبینند و داکس میبیند که نیمی دیگر چگونه زندگی میکنند وقتی که زیر بال یک غول رسانهای گرفته شد. . بنابراین، به مناسبت سالگرد شورشهای بل (اما خیالی) شکلدهنده تاریخ، یکی از مهمترین رویدادهای پیشتازان فضا را توضیح میدهیم.
شورش های زنگ چه بود؟
ناآرامیهای بل که توسط فرمانده بنجامین سیسکو به عنوان «یکی از خشنترین ناآرامیهای مدنی در تاریخ آمریکا» توصیف شد، در هفته اول سپتامبر 2024 در سانفرانسیسکو رخ داد.
مرکز ناآرامی ها در منطقه Sanctuary District A شهر بود، یکی از پناهگاه های متعددی که در نسخه اولیه Star Trek در دهه 2020 در شهرهای بزرگ ایالات متحده یافت شد. هدف اولیه آنها کمک به شهروندان بیکار یا بی خانمان برای یافتن کار یا مسکن بود، اما این دیدگاه به زودی خراب شد. سکونتگاه ها بیش از حد شلوغ و خشونت آمیز بودند و – با دیوارهایی که در اطراف آنها ساخته شده بودند – عملاً به اردوگاه های اسارت تبدیل شدند. آنها همچنین راهی مناسب برای اعضای ثروتمند جامعه برای نادیده گرفتن مشکلات موجود در خانه شدند.
اوضاع زمانی به اوج خود رسید که ساکنان منطقه الف پناهگاه را تحت کنترل گرفتند و نگهبانان و سایر کارکنان اداری اداره امنیت را به گروگان گرفتند. دولت برای بازگرداندن نظم سرباز فرستاد و صدها نفر در درگیریهای متعاقب آن کشته شدند.
مقامات به شایعاتی مبنی بر کشته شدن گروگان ها با یورش به ساختمان پاسخ دادند، اما به زودی متوجه شدند که هیچ یک از آنها آسیب ندیده اند. آنها توسط یکی از گابریل بل محافظت می شدند، مردی که نام شورش را گذاشت و خود را فدا کرد تا زندانیان را نجات دهد.
او تبدیل به یک قهرمان ملی می شد و مرگ او چنان خشم عمومی را برانگیخت که برنامه پناهگاه لغو شد. این شورش ها به عنوان یکی از لحظات مهم در تاریخ آمریکا تلقی می شود، زیرا دولت ایالات متحده برای رفع مشکلات اجتماعی که قبلاً نادیده گرفته شده بودند، اقدام کرد و راه را برای آینده آرمانشهری تر که در برنامه های تلویزیونی و فیلم های سراسر فرانچایز شاهد خواهیم بود، هموار کرد. (ما سعی خواهیم کرد این واقعیت را نادیده بگیریم که افسانه های Trek به ما می گوید که جنگ جهانی سوم فقط چند سال دیگر باقی مانده است.)
سیسکو، داکس و بشیر چگونه در سانفرانسیسکو قرن بیست و یکم قرار می گیرند؟
این به یک حادثه حملونقل خلاصه میشود که شما را متعجب میکند که چرا هر کسی در قرن 24 ممکن است در هر جایی بتابد. سیسکو، داکس و بشیر در راه رفتن به سمپوزیومی در سانفرانسیسکو بودند تا درباره تهدید Dominion صحبت کنند، زمانی که در زمان به سال 2024 منتقل شدند – موردی از شهر درست، قرن اشتباه.
سرپرست مایلز اوبراین به سرعت علت این مشکل را شناسایی کرد. بدنه USS Defiant با ذرات کرونیتون، محصول جانبی دستگاه پوشش رومولان کشتی، قطبی شده بود. هنگامی که یک انفجار در یک تکینگی میکروسکوپی که از منظومه شمسی زمین می گذرد، “ذرات کرونیتون را در پوسته ما به حالت قطبش در زمان بالا منتقل کرد”، پرتو انتقال در زمان دوباره متمرکز شد.
افسران Starfleet چگونه بر وقایع شورش بل تأثیر گذاشتند؟
دستورالعمل های Starfleet بیان می کند که افسران نباید تحت هیچ شرایطی، رویدادهای گذشته را تغییر دهند. بنابراین، وقتی سیسکو، دانشآموز مشتاق تاریخ اوایل قرن بیست و یکم، فهمید که آنها در روز جمعه، 30 اوت 2024 – در آستانه شورش بل – به سانفرانسیسکو رسیدهاند، به بشیر گفت که ضروری است آنها از مداخله در یک موضوع اجتناب کنند. دوره مهمی در تاریخ آمریکا این دستور به ویژه برای دکتر آزاردهنده بود، او به این نکته اشاره کرد که چند نفر در پناهگاه به درمان بیماری روانی نیاز دارند.
با این حال، این که Star Trek بود، طولی نکشید که سیسکو و بشیر تغییرات اساسی در جدول زمانی ایجاد کردند. در حالی که منتظر غذا بودند، این دو با بیدل «بیسی» کولریج، یکی از سردستههای حمله آتی به اداره امنیت، درگیر شدند. آنها در نهایت با مداخله یکی دیگر از ساکنان که توسط بی. اسم اون شخص؟ گابریل بل.
در قرن 24، خدمه Defiant به زودی متوجه می شوند که بل واقعاً چقدر مهم است، زیرا تمام شواهد فدراسیون – مقر ناوگان ستارگان، اسکله های فضایی، کارخانه های کشتی سازی در Utopia Planitia در مریخ، ناپدید شده اند. O’Brien نظریه می دهد که انفجار در تکینگی حباب زیرفضایی را در اطراف کشتی ایجاد کرد که Defiant را از خط زمانی تغییر یافته محافظت می کرد.
پس از مرگ دختر خوشگل واقعی، سیسکو هویت خود را به دست میآورد تا مطمئن شود که تاریخ به مسیر اصلی باز میگردد. او در جریان حمله نظامی به گروگان ها مورد اصابت گلوله قرار گرفت، اما زخمی آن کشنده نبود. نگهبانان پناهگاه به او و بشیر کمک کردند تا بگریزند و دیدند بل/سیسکو چه کرده است، شناسنامه بل را روی جسد مرده ای کاشتند و قول دادند که به دنیا بگوید چه کرده است. در همین حال، داکس با موفقیت، کریستوفر براینر، غول رسانهای را لابی میکند تا دسترسی رایانهای به محله پناهگاه A را بازگرداند و به ساکنان این امکان را میدهد تا داستان خود را در خارج از دیوارهای آن پخش کنند.

چگونه آنها به قرن 24 بازگشتند؟
اوبراین چگونگی استفاده از ذرات کرونیتون را برای متمرکز کردن پرتو انتقال به نقاط مختلف تاریخ کار کرد. متأسفانه، او هیچ تصوری از زمان فرود سیسکو، داکس و بشیر نداشت – به جز اینکه آن را به «دوجین احتمال مختلف» محدود کند – و فقط به اندازه کافی کرونون قطبی شده برای انجام پنج یا شش سفر در زمان داشت.
او و سرگرد کیرا چندین پرش بیثمر انجام دادند و به دهههای 1920، 1950 و 2048 (به ظاهر) نگاه کردند، که «هیچ چیز شبیه به اواسط قرن بیست و یکم که در مدرسه خواندهام نبود». در آخرین سفر خود، آنها با ارتباط با کمدی دکس در سال 2024 خوش شانس بودند.
همه آنها با یک تفاوت عمده به سال 2024 بازگردانده شدند: چهره سیسکو اکنون همراه با نام گابریل بل در کتاب های تاریخ ظاهر شده است.

میراث Past Time در Star Trek چیست؟
«زمان گذشت» علاوه بر اینکه یکی از بهترین داستان های هفت فصل «دیپ اسپیس نه» محسوب می شود، همچنان بر افسانه پیشتازان فضا تأثیر می گذارد. در واقع، در قسمت دوم «Prodigy» «چه کسی نجاتدهندهها را نجات میدهد»، مجل، کادت Vulcan مقایسهای مستقیم با وقایع سال 2024 انجام میدهد.
او با اشاره به تعامل خدمه Protostar با تاریخچه خود، خاطرنشان می کند که “این اولین نمونه از یک حلقه زمانی علّی در تاریخ Starfleet نخواهد بود: شورش های بل، تست تار کوکرین…” (آخرین رویداد در تماس اول” زمانی که خدمه نسل بعدی مداخله کردند تا اطمینان حاصل کنند که اولین پرواز زفرام کاکرین در سال 2063 توسط تداخل بورگ از ریل خارج نشده است.)

با این حال، اسطوره پیشتازان فضا ممکن است انعطافپذیرتر از آنچه در ابتدا به نظر میرسد باشد. لس آنجلس سال 2024 که ژان لوک پیکارد و شرکتش در فصل دوم پیکارد از آن دیدن کردند، به اندازه سانفرانسیسکو از زمان گذشته دیستوپیک به نظر نمی رسد، در حالی که “نقطه واگرایی” که توسط ملکه بورگ ذکر شده این است که پرواز فضایی رنه پیکارد، نه شورش های بل. (تعداد کمی از نمایشهای «Trek» گذشته را مانند «پیکارد» پذیرفتهاند، بنابراین شگفتانگیز است که این سریال برای تصدیق سفر قبلی فرنچایز به سال 2024 بسیار کم کار کرده است.)
همچنین، هنگامی که لان نونین سینگ از تورنتو 2022/23 با جیمز تی کرک جایگزین در قسمت دنیای جدید عجیب و غریب “فردا و فردا و فردا” بازدید کرد، آنها پسری به نام خان را از موسسه نونین سینگ نجات دادند – اگرچه هان بدنام در ابتدا زمین را ترک کرد تا از جنگهای اصلاح نژاد در سال 1996 بگریزد. این نشان میدهد که حتی اگر بلوکهای اصلی اساطیر در جای خود باقی بمانند، ترتیب ظاهر شدن آنها – و تاریخهای خاص – ممکن است قابل تفسیر مجدد به عنوان واقعی باشد. تقویم زندگی با تاریخ های غیر واقعی خود از مرز نهایی مطابقت دارد.




